Quarenta palavras iídiche muito usadas com explicação de seus significados.

"The Yiddish Handbook: 40 Words You Should Know"

By Michael

http://www.dailywritingtips.com/the-yiddish-handbook-40-

Link relacionado:
"Ten Yiddish Expressions You Should Know"
 By Michael
http://www.dailywritingtips.com/ten-yiddish-expressions-you-should-know/

"The Gantse Megillah Yiddish Glossary"
http://www.pass.to/glossary/Default.htm

"Yiddish Sayings, Proverbs, Phrases, Aphorisms, etc"

by...Kehillat Israel Reconstructionist Synagogue

http://kehillatisrael.net/docs/yiddish/yiddish_pr.htm

Em português:

http://guiadoestudante.abril.com.br/aventuras-historia/iidiche-patria-minha-lingua-435391.shtml

https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_i%C3%ADdiche

http://super.abril.com.br/blogs/oraculo/qual-a-diferenca-entre-iidiche-e-hebraico/

"A SABEDORIA JUDAICA EM 162 PROVÉRBIOS IÍDICHE"

http://profissaoatitude.blogspot.com.br/2008/01/sabedoria-do-pensamento-judaico-162.html

"Contadores de histórias em iídiche e a política do resgate"

Por David G. Roskies

Doutor em História, professor de literatura judaica no Jewish Theological Seminary, Nova York

Tradução de Hedy Lorraine Hofmann. Revisão de Nancy Rozenchan

https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjYsJaEj6vLAhWmPZoKHT8DBbcQFggnMAE&url=http%3A%2F%2Fwww.seer.ufrgs.br%2Fwebmosaica%2Farticle%2Fdownload%2F11981%2F7123&usg=AFQjCNHweaTrivrV6Y9y2Wx5TFTFR-TX_Q

Note: Thanks to buddy Feridun Akpinar for making this link to the PDF to work out!