sexta-feira, 16 de abril de 2021

Assista a vários filmes curdos com legendas em inglês (promoção de gratuidade por tempo limitado): Global Kurdish Film Festival

Basta fazer sua inscrição gratuita com email, criando sua própria senha para seu perfil e lhe será enviado um link para poder assistir ao filme mas logo após o envio do email em geral já dão acesso aos que estão na promoção de gratuidade. Depois de findo o período da promoção certamente será pedido um determinado valor para o aluguel de cada filme.

https://www.globalkurdishfilmfestival.com/

terça-feira, 13 de abril de 2021

Vários livros digitais (PDF) gratuitos para se aprender e praticar o idioma céltico da Cornualha, o córnico!

Alguns são muito antigos mas outros são bem mais recentes. Para os amantes de Lewis Carroll, há a versão em córnico de 'Alice no País das Maravilhas' e vários contos infantis, assim como dicionários e gramáticas (inglês-córnico).

Uma gentileza do redditor Inchoate! Many thanks, dear buddy!

 https://www.reddit.com/r/Cornwall/comments/mf51r8/a_selection_of_cornish_language_booksdictionaries/


sábado, 10 de abril de 2021

Mais uma leitura impecável de A.Z. Foreman de "Anchar" em russo e em inglês com ambas as legendas na tela: The Upas Tree, by A. S. Pushkin, read in Russian and in English



No copyright infringement intended. Shared for sole educational purpose.

Por favor, todos que puderem patrocinar seu canal incrível, o façam como indicado no link logo abaixo:

Nota: A tradução inglesa, feita pelo próprio A. Z. Foreman, além de vir em legendas na tela após o original em russo, também é dada em texto na página do vídeo em seu canal.

Artigos em português para os iniciantes:

'Avaliação da análise da percepção. Análise do poema A.S. Pushkin "Anchar" (com um plano). Pessoas ativas e suas características'



'Uma análise detalhada do poema "Anchar" A.S. Pushkin'

Um artigo muito interessante sobre os aspectos botânicos em si da espécie!
Dois detalhes interessantes que aprendi sobre esta interessante planta:

Ela é 'parente próximo de amoreira e ficus" e tanto sua aparência quanto o ambiente de crescimento de seu crescimento não são semelhantes aos apresentados no poema.

Alguns excertos do artigo, cujo link é dado logo após as citações:

"Existe na natureza um zimbro semelhante a uma árvore, geralmente na forma de uma árvore com madeira nodosa, de grão grosso e bastante dura."

"Pode ser encontrada nas montanhas em solos pedregosos e rochas, onde a grama geralmente não cresce."

"Esta planta não é venenosa, mas parece incomum para os europeus. Supõe-se que o poeta possa ter misturado essas duas plantas ou simplesmente as conectado e apresentado na forma de uma árvore terrível que traz a morte. ..."

" ... Seu nome genérico (Antiaris toxicaria) foi inventado pelo francês J. Lesheno (viajante, naturalista e botânico). Ele descreveu esta planta."

"Traduzido da língua javanesa Anchar é veneno."

"De fato, diz-se que esta árvore terrível é alta e bonita, crescendo nas ilhas do arquipélago malaio, mas é mais comum em Java. ..." Leia mais no artigo do qual foram tirados estes excertos dados acima:

https://por.agromassidayu.com/anchar-eto-tropicheskoe-derevo-ili-kustarnik-opisanie-sreda-obitaniya-anchar-derevo-smerti-page-729842


segunda-feira, 5 de abril de 2021

Um artigo imperdível de James Finn no site Medium sobre o novo seriado da Sony Pictures e Amazon Prime "Leonardo": History Calling Sony and Amazon: Da Vinci Was Gay! Why invent a tale of a woman lover who didn’t exist?"

 "History Calling Sony and Amazon: Da Vinci Was Gay! Why invent a tale of a woman lover who didn’t exist?" by James Finn

https://medium.com/prismnpen/history-calling-sony-and-amazon-da-vinci-was-gay-1d9f28e5a52f


Links relacionados:

Atenção: Este link para o e-book gratuito com o primeiro volume da obra de Giorgio Vasari é para a oferta especial do site, os demais para o mesmo titulo estão com preços variados, i.e. são pagos:

"The Lives of the Painters, Sculptors & Architects", Volume 1 (of 8) Kindle Edition by Giorgio Vasari  (Author)

https://www.amazon.com/gp/product/B0082X45TE/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4