Textos em inglês e sérvio e foto postados pela página do Facebook
Meet the Serbs
"
Jelena Trikić (30) from Prijedor, who refused the treatment of the brain tumor by strong cytostatics so she could become a mother, died at the Clinical Center of Banja Luka. Jelena was diagnosed with a brain tumor in 2007, and after two surgeries she decided to realize her great wish - to have a child and feel what it's like to be a mother, which was supported by her husband. During pregnancy, her
treatment was put on hold, and the disease has progressed, so any further forecasts for her recovery were uncertain. 39 days ago she gave birth to a son Nikola, who was born weighing 1970 grams. Though ill, Jelena also began studying at the Faculty of Economics and completed it earlier this year. Jelena was the best example of courage and the will to live and to give life. Rest in peace Jelena.
---------------
У бањалучком Клиничком центру умрла је Јелена Трикић (30) из Приједора која је одбила лечење јаким цитостатицима тумора на мозгу како би постала мајка, саопштено је данас из те здравствене установе. Јелени је 2007. године откривен тумор на мозгу, а након две операције одлучила је да оствари своју велику жељу - да роди дете и да осети како је бити мајка, у чему је добила подршку супруга. Током трудноће, њено лечење је обустављено, а болест је узнапредовала, тако да су све даље прогнозе за њено излечење биле неизвесне. Пре 39 дана родила је сина Николу, који је на рођењу имао 1.970 грама. Иначе, Јелена иако оболела, уписала је Економски факултет и завршила га почетком ове године. Јелена била је најбољи пример храбрости и воље за животом. Нека јој је лака земља. "
FunnyBoneCentral
