segunda-feira, 31 de agosto de 2020

Alguns excelentes links introdutórios com trechos de seus textos sobre as diferentes tradições tântricas do Hinduísmo e do Yungdrung Bön:

And introductory but excellent article explaining the Rajanaka Tantric lineage: 
'Tantra is a word commonly thrown around in the yoga world, and let's face the facts. What do you think about when someone says, "Tantra?" Sex.' "There is nothing wrong with this association, as the Tantric worldview encompasses physical intimacy and connection, but it is also very limiting as the tradition contains much greater texture and dimension.
"The Tantra is a vast tradition that represents many diverse schools and thoughts. This philosophical system began to take root in India around the seventh century, and ranges from more orthodox schools, which have structured rituals, meditations, and teacher-based initiations, to more liberal schools which have a reputation for defying social norms and using sexual practices as ritual, which is where the Tantra as sex association began.
The points to follow are from the point-of-view of the Rajanaka Tantra lineage -- a more centric school -- which embraces many Tantric teachings and makes them applicable to daily life. ..." https://www.doyou.com/5-reasons-to-practice-tantra-outside-the-bedroom-73143/
Another excellent introductory article: "Tantra Rising More and more Westerners are embracing Tantra as a means for transforming day-to-day experiences into a cause for blissful celebration. Can it change your life?" NORA ISAACSUPDATED:MAY 23, 2017ORIGINAL:AUG 28, 2007 https://www.yogajournal.com/yoga-101/tantra-rising
A site with with substantial info, both introductory and in more depth about the subject, and which also has several internal links: 
A deeper look into the subject approached in some of the topics within the much larger concept of Śāktism’ (in Hinduism):
An introductory page from the Oxford Centre for Hindu Studies https://ochs.org.uk/research/sakta-traditions
Their Project homepage: http://saktatraditions.org/
The introductory page of the site explaining it in an accessible way: http://saktatraditions.org/home/
In the shamanic, ancestral Tibetan Bön tradition (just keep in mind that the transliteration of Tibetan words do not express the real pronunciation, which is a real problem but unfortunately it´s the way they spell it): 
I think it´s also important to quote this excerpt from the same site before the list of the four Bön tantra so as to make clear the difference between the Bön variaties from the Hindu and Buddhist ones:
" ... However, the lineages for the Father and Mother Tantras of Bön drive from Tazig and Zhang-zhung rather than India. Originally these Bönpo Tantras were taught to certain great adepts or Mahasiddhas by Tönpa Shenrab in his manifestation as Chimed Tsugphud ('Chi-med gtsug-phud) in his previous life. At that time Sakyamuni was his disciple under the name of Sangwa Dupa (gSang-ba 'dus-pa, Skt. Guhyasamaja)." by Mutsug Marro https://dharmawheel.net/viewtopic.php?t=20806
"In terms of the Tantric teachings, within the Bönpo system there are found 4 types of Tantra, namely:
  1. "Bya-ba'i rgyud",
  2. "sPyod-pa'i rgyud",
  3. "Ye gshen gyi rgyud", and
  4. "Ye gshen chen-po'i rgyud" Then Mutsug Marro gives the explanation of each type in that excellent link: https://dharmawheel.net/viewtopic.php?t=20806
The Bön Mother-Tantra, a connection of the Dzogchen practice with Tantra: "This part of Lama Sangye Mönlam's comprehensive course of Ma Gyüd teachings covers Drol-Lam, the "way of liberation". The "Drol" of "Drol-Lam" is a more forceful liberation than the "Thar" of "Tharlam", the subject of last year's teachings. One might say, if samsara is a jail, then "Thar" corresponds to a successful jail-break, while "Drol" corresponds to destroying the jail completely.'
'The chapter contains detailed instructions for visualization practices that resemble bizarre thought experiments. Their unsettling quality jolts the mind out of its usual rut, and, with luck, we land in a state quite unlike any other, of pure consciousness without any object, clear and empty, and, above all, perfect. This so called natural state is the base that Tantra and Dzogchen have in common, and the important purpose of the Drol-lam chapter is to give an introduction to this state. ..." MA GYÜD - Bön mother Tantra http://yungdrung-bon.com/MaGyud/
A scientific study investigation possible correlation between neurosciences with Tantric knowledge:
"Tantra and Modern Neurosciences: Is there any Correlation"
"Background and Aims: Many studies have conclusively proven that meditative techniques derived from the Indian systems of philosophy, meditation and ritual classified as “Tantra” can bring about sustained changes in the structure and function of the nervous system of practitioners. The aim of this study is to provide neuroscientists a framework through which to interpret Tantra, and thereby provide a foundation upon which future interdisciplinary study can be built."
Anand Venkatraman1, Rajarshi Nandy2, Shyam Sudarshan Rao3, Darshan Hemendra Mehta4, Anand Viswanathan5, Rama Jayasundar6 1 Department of Neurology, Massachusetts General Hospital/Brigham and Women's Hospital/Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA 2 Founder, Adhyatmikta, New Delhi, India 3 Department of Neurology, Brown University Medical Center, Providence, Rhode Island, USA 4 Benson-Henry Institute for Mind Body Medicine, Massachusetts General Hospital; Osher Center for Integrative Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA 5 Department of Neurology, Massachusetts General Hospital/Harvard Medical School, Boston, MA, USA 6 Department of Nuclear Magnetic Resonance, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India

A obra de Flavius Josephus "Antiquities of the Jews" (Traduzida como "Antiguidades Judaicas" em português)em tradução inglesa dos seus vinte volumes para leitura online!

"Flavius Josephus of the Antiquities of the Jews"


Página sobre ele no site Jewish Virtual Library (em inglês):

Artigo:
"Titus Flavius Josephus and the Prophet Jeremiah -
Avishai Margalit contrasts the legacies of a historian and a prophet"
Biblical Archaeology Society Staff  July 26, 2020

Artigos sobre Flávio e suas obras
Wikipédia (em português): 
Sobre Flávio:

Sobre a obra específica desta postagem:

Sobre a obra contestada por alguns estudiosos, que menciona Yeshua (Jesus) como o Cristo, no livro 18 'Antiguidades Judaicas", parágrafos 63 e 64:
Testimonium Flavianum

Obra em tradução de A.C. Godoy:

"Antiguidades dos Judeus Contra Apion"

domingo, 30 de agosto de 2020

Se você é fã de fantasia mágica ou se interessa por seres sobrenaturais do folkore de diversos povos, conheça esta página com links incríveis para nomes de seres mágicos: Fantasy Land - Thousands of Fantasy Names Links!

"Fantasy Land"
http://www.lowchensaustralia.com/names/fantasylinks.htm

É importante ler o aviso muito lúcido que eles colocam logo ao início da página, sobre a possibilidade de 'broken link' (links que já não funcionam), e pedindo que os ajudem, enviando emails avisando sobre aqueles que apresentarem este problema:

"This website contains thousands of links to thousands of external websites. Although we check for, and correct broken links once monthly, it´s inevitable that you will encounter broken links throughout the site. It's very simple - they are not under our control. Web sites comes and go quickly on the internet. Sometimes sites disappear because the webmaster moved, lost interest, or died. Occasionally, they are removed by their ISP for legal or ethical reasons. Once in a while, a web site is simply moved to a different host. Please, assist us by emailing us to advise of a broken link, so we can correct it, or remove it immediately.

quarta-feira, 26 de agosto de 2020

Um artigo (em PDF gratuito) imprescindível para quem realmente defende a secularidade, sem concessões a fundamentalismos religiosos, sejam eles quais forem: 'Stealth Theocracy' por Yvonne Tew

"Stealth Theocracy" by Yvonne Tew

Yvonne Tew

Georgetown University Law Center

Date Written: 2018
Leiam o 'Abstract' (resumo):

Abstract

"Theocracies are typically thought to be born through constitutional revolution, not evolution. 

This Article explores a subtler phenomenon of constitutional transformation involving the place of religion in a constitutional order through less transparent means of constitutional change. 

This Article offers an account of this phenomenon, which it calls “stealth theocracy.” 

It focuses on the fundamental alteration of a constitution’s religious or secular character through informal change by judicial and political actors, rather than through formal mechanisms like constitutional amendment or replacement. 

This Article explores this phenomenon by focusing on Malaysia as one of its clearest exemplars, before broadening its lens to consider its implications for other constitutional systems, as well as wider understandings on the place of religion and courts within a constitutional order. 

It examines how the elevation of Islam’s constitutional position has moved the Malaysian state from its secular foundations to an increasingly religious order. 

Courts are the main agents of this phenomenon: judicial mechanisms—like jurisdictional deference to the religious courts and judicial Islamization of the secular courts—have fueled a profound shift toward a more theocratic constitutional order.


This Article fills a void in the existing scholarship, which has left the establishment and expansion of the place of religion outside of formal constitutional mechanisms underexplored, by providing an account of a more subtle transformation of a constitution’s religious character by stealth. 

This Article also challenges the prevailing view of courts as secularizing institutions that constrain the rise of theocratic governance. It tells an inverse story of courts acting as theocratizing forces that expand religion’s role in the public order. 

Finally, the account it provides has implications for broader understandings on constitutional change, constitutional design, and constitutional identity."
Tew, Yvonne, Stealth Theocracy (2018). Virginia Journal of International Law, Vol. 58, No. 31, 2018, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3287923

Yvonne Tew

quarta-feira, 19 de agosto de 2020

Uma autobiografia histórica e emocionante de um pequeno príncipe africano raptado e vendido no infame tráfico: The Kidnapped Prince: "The Life of Olaudah Equiano" de Ann Cameron

"The Kidnapped Prince: The Life of Olaudah Equiano" Kindle Edition by Ann Cameron 

https://smile.amazon.com/Kidnapped-Prince-Life-Olaudah-Equiano-ebook/dp/B004J4WMQI/ref=pd_sim_351_2/140-5000087-9610756?_encoding=UTF8&pd_rd_i=B004J4WMQI&pd_rd_r=811323e4-7c1a-412f-a325-ef7159284a29&pd_rd_w=sd0uL&pd_rd_wg=trXrw&pf_rd_p=dda66030-ce2d-4a54-9900-58901bd7be25&pf_rd_r=BDP65NW32ZYEVRMAYPQA&psc=1&refRID=BDP65NW32ZYEVRMAYPQA


Raptado aos onze anos no seu Benin natal por um nefando trio de caçadores de escravos de uma tribo advsersária, o pequeno príncipe passaria seus próximos onze anos na terrível condição de escravo na Inglaterra, nos EUA e nas Índias Ocidentais (West Indies), até que conseguisse, finalmente, obter sua liberdade.

Ele também contribuiu para a criação do Ato Contra o Comércio de Escravos de 1807, o qual aboliu o tráfico de escravos no Império Britânico!

Esta autobiografia foi publicada pela primeira vez em 1789 e se tornou um 'bestseller' (campeão de vendas) já em sua época.
A autora, Cameron, adaptou o texto original a um estilo mais compatível com a modernidade, resumindo a narrativa, mantendo-se, contudo, fiel ao original.

Artigos sobre o príncipe Olaudah:
Em português:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Olaudah_Equiano

Em inglês:
https://en.wikipedia.org/wiki/Olaudah_Equiano

A obra original, no site brasileiro da Amazon:

"The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa" The African ILLUSTRATED

https://www.amazon.com.br/Interesting-Narrative-Olaudah-Gustavus-ILLUSTRATED/dp/B08C94RLTC/ref=sr_1_1?dchild=1&qid=1597897735&refinements=p_27%3AOlaudah+Equiano&s=books&sr=1-1

Outro link com diferentes opções da obra:
https://www.amazon.com.br/Livros-Olaudah-Equiano/s?rh=n%3A6740748011%2Cp_27%3AOlaudah+Equiano

Esta versão Kindle está muito em conta!
https://www.amazon.com.br/Interesting-Narrative-Olaudah-Equiano-Annotated-ebook/dp/B00QET49P8/ref=sr_1_9?qid=1597897735&refinements=p_27%3AOlaudah+Equiano&s=books&sr=1-9

Uma obra imprescindível para quem deseja saber mais sobre a história dos LGBTIs nos EUA ou pesquisar sobre o assunto:A Queer History of the United States (REVISIONING HISTORY Book 1) by Michael Bronski (Author)

"A Queer History of the United States" (REVISIONING HISTORY Book 1) by Michael Bronski  (Author) 
https://smile.amazon.com/dp/B004NNUYCO/ref=wl_mb_wl_huc_mrai_2_dp

Audiobook:
https://www.audible.com/pd/A-Queer-History-of-the-United-States-Audiobook/B07D7GJ6ZL

Versão para jovens:

A Queer History of the United States for Young People (ReVisioning History for Young People Book 1) by Michael Bronski  

https://smile.amazon.com/History-United-States-ReVisioning-American-ebook/dp/B07HDSF19R/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=A+Queer+History+of+the+United+States+for+Young+People+%28ReVisioning+History+for+Young+People+%231%29&qid=1597895934&s=digital-text&sr=1-1





segunda-feira, 17 de agosto de 2020

Dicionário pictórico de hebraico-inglês com áudio, online e gratuito!

Outra funcionalidade do dicionário do Seth é que tem letras de bom tamanho, o que facilita muito para pessoas com problemas de visão, além de usar os nikkudim, os diacríticos indicando a pronúncia das vogais. 

Com ele, você pratica seu inglês enquanto aprende hebraico, além de facilitar muito ao cérebro a fixação do significao pelo uso de fotos dos referentes das palavras!

Você apenas clica em alguma das imagens e será remetido a uma página com uma foto maior com as palavras escritas em caracteres hebraicos com os diacríticos, indicando a pronúncia das vogais, e , logo abaixo da foto, o botão com a setinha para ouvir o áudio da palavra:
https://my-hebrew-dictionary.com/list1.php

Dois exemplos:
https://my-hebrew-dictionary.com/air_conditioner.php

https://my-hebrew-dictionary.com/apple.php

quarta-feira, 12 de agosto de 2020

PDF gratuito de tesauro técnico multilíngue, no site academia.edu: "European Training Thesaurus - a Multilingual Synopsis"

"European Training Thesaurus - a Multilingual Synopsis" by the European Centre for the Development of Educational Training
Postado pelo estudioso Ernst Wendland em sua conta no Academia.edu:
https://www.academia.edu/43836852/Multilingual_Technical_Thesaurus_European_Languages?email_work_card=title

domingo, 9 de agosto de 2020

Um artigo em inglês para os amantes da cultura iídiche secular e também do inesquecível Lewis Carroll sobre a versão em iídiche de sua famosa obra "Alice no País das Maravilhas"


"Alice in Yiddishland"
March 5, 2013 By Forward Staff

Link relacionado:
O Hobbit em iídiche
Nota: pelo que notei pelo recurso 'look inside the book', está escrito em *alfabeto romano, o que facilita muito já:-)

Der Hobit, oder, Ahin un Vider Tsurik: The Hobbit in Yiddish (Yiddish Edition) by J. R. R. Tolkien  (Author, Illustrator), Barry Goldstein  (Translator)

(Yiddish) Paperback  August 21, 2015

https://www.amazon.com/Hobit-oder-Ahin-Vider-Tsurik/dp/1782011196/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=the+hobbit+in+yiddish&qid=1597019499&s=books&sr=1-1

*Atualização (10 agosto 2020):
Para quem se interessar, embora o iídiche também possa ser escrito com caracteres hebraicos, quando isto ocorre, trata-se de uma adaptação especial deles, com vogais escritas!
Quem tiver interesse, eis alguns links sobre esta maravilhosa adaptação do alfabeto hebraico para o iídiche:
https://www.yiddishbookcenter.org/language-literature-culture/learn-yiddish-alphabet

E dois excelentes painéis gentilmente sugeridos por usuário do Reddit FoxJoshua em grupo do idioma naquela rede social, que também podem ser baixados em PDF gratuito:
https://www.yiddishwit.com/transliteration.html

https://www.yiddishwit.com/YIVO%20transliteration%20chart.pdf

A propósito, encontrei esta tradução de excelente qualidade da letra de Oyfn Pripetshik para o português, acompanhada da letra original com os caracteres hebraicos adaptados para o idioma (alfabeto iídiche), com todas as vogais que esta adaptação criou para o iídiche, além de transliteração para os que ainda não sabem ou têm dificuldade com aqueles caracteres:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Oyfn_Pripetshik

sexta-feira, 7 de agosto de 2020

Conheça um pouco sobre o brilhante escritor, diretor e liricista Howard Ashman, que, por sinal, era da comunidade LGBTI e também judeu. Howard Ashman marcou musicais da Disney com suas composições


Homepage do site oficial:
Uma sugestão em especial para os que são de nossa comunidade LGBTI ou que se interessam pelo assunto: leiam a postagem no site do seu companheiro e grande amor, Bill Lauch com o título 'When Howard Met Bill':

Artigo no The Telegraph:
"Disney’s first gay hero: the epic life and tragic death of Little Mermaid lyricist Howard Ashman"

"New Disney+ documentary Howard spotlights the moving parallels between the brilliant lyricist's battle with Aids and his award-winning songs" By Adam White   7 August 2020 



Artigo no Vanity Fair:
"Inside the Tragedy and Triumph of Disney Genius Howard Ashman" JOANNA ROBINSON

"Alan Menken opens up about the documentary Howard, which explores the brilliant lyricist behind Beauty and the Beast and The Little Mermaid—who was cut down in his prime by complications from AIDS."

BY JOANNA ROBINSON  APRIL 20, 2018

Artigo no Pink News:

Mais links:

Para os que têm perfil no Facebook:


Página em português:

Um artigo sobre a nova adaptação cinematográfica do clássico de Frances Hodgson Burnett, "Secret Garden"

“5 Things to Know About the New ‘Secret Garden’ Movie” By G.G. Andrew August 6, 2020

PDF gratuito no site academia.edu: "How to Read a Poem" de Shira Wolosky, postado por Ernst Wendland

"The Art of Poetry: How to Read a Poem" By Shira Wolosky 

PDF gratuito (em inglês) com reconstrução da antiga língua céltica ibérica, o galaico: gramática e exercícios de fixação!

"Modern Gallaic Grammar and Learning Exercises" (First Draft) por Bob Jones ; Bob I Jones

Atualização (17 agosto 2020)

No mesmo site, postados pelo mesmo perfil:

Modern Gallaic Basic Conversational Dictionary (First Draft)
https://www.academia.edu/12196446/Modern_Gallaic_Basic_Conversational_Dictionary_First_Draft_

Conheça uma entidade ecológica que está limpando nossos oceanos: Big Blue Ocean Cleanup


Site desta maravilhosa ONG:
https://www.bigblueoceancleanup.org/

terça-feira, 4 de agosto de 2020

Uma aula introdutória de alquimia taoista com Nathan Brine, discípulo de mestre Wang Liping da seita Dragon Gate: Using the Celestial Eye in Taoist alchemy, with Nathan Brine

Artigo com quatrocentas palavras com letras mudas em inglês organizadas pelo níveis adequados (iniciante a avançado) no site Using English!

"400 words with silent letters, arranged by level Summary: List of words with letters which are not pronounced, from Beginner level to very Advanced levels."  By: Alex Case | Audience: Teachers | Category: Spelling | Topic: Pronunciation  
First Published: 2nd Aug. 2020 | Last Edited: 3rd Aug. 2020

segunda-feira, 3 de agosto de 2020

Artigo (em inglês) sobre o mais novo filme judaico de terror, por sinal, falado em iídiche

"Film review: The Vigil This Chasidic chiller is the first horror film to be made in Yiddish" by Linda Marric
https://www.thejc.com/culture/film/film-review-the-vigil-1.502158

Alguns links relacionados ao tema:

"Polish Animation Brings the Ancient Yiddish Legend of the Golem Back to Life" #film 
author: Mikołaj Gliński Published: Jan 13 2016
https://culture.pl/en/article/polish-animation-brings-the-ancient-yiddish-legend-of-the-golem-back-to-life

A literalmente deliciosa animação mencionada no artigo, narrada em inglês aqui:

The Golem of Rabbi Elijah - The legend of the Golem of Chelm

https://www.youtube.com/watch?v=N8gCIvFg11I

Mais alguns links: https://www.tabletmag.com/sections/arts-letters/articles/shlocky-horror-picture-show

https://bloody-disgusting.com/reviews/3583655/tiff-review-vigil-introduces-new-kind-jewish-horror/

Um clip de 03:17 (três minutos e dezessete segundos) do filme "The Dybbuk" (falado em iídiche) de 1937 com duração de 123 minutos e legendas em inglês:
Nota: Há fartos dados sobre este obra cinematográfica ontológica, baseada na peça de S. Ansky escrita entre 1912 e 1917, no texto descritivo da página do vídeo:

The Dybbuk (Der Dibuk), 1937 -- Clip: Souls of the Dead


E, embora não seja de terror, para os amantes do lindo idioma iídiche, este exemplo de neorrealismo iídiche ressuscitando a tradição de documentários poloneses em iídiche antes e depois da Segunda Grande Guerra:
"Starring Nebbishes and Noodges, Yiddish Cinema Makes a Comeback"
https://www.nytimes.com/2017/07/28/movies/yiddish-cinema-makes-a-comeback-menashe.html

A propósito, as palavras "nebbishes" e "noodges" são elas mesmas usadas no inglês moderno, sendo ambas de origem iídiche. Vejam sua etimologia um pouco mais elaborada por dois dos dicionários online mais conceituados:

"Definition of nebbish"


": a timid, meek, or ineffectual person"
Há também o adjetivo:
nebbishy \ ˈne-​bi-​shē  \ adjective

"History and Etymology for nebbish"


"Yiddish nebekh poor, unfortunate, from Czech nebohý"
https://www.merriam-webster.com/dictionary/nebbishes

Também no Free Dictionary do Farlex:
https://www.thefreedictionary.com/nebbish

Agora vamos a 'noodge':

"Definition of noodge

 (Entry 1 of 2)" (dado apenas como verbo mas, como se pode ver no título do artigo, pode também ser usado como substantivo, estando até mesmo no plural)

PESTERNAG
No Free Dictionary do Farlex, já na primeira definição aparece como substantivo (noun):

noodge

 or nudge  (no͝oj)Informal
n.
"A person who persistently pesters, annoys, or 
complains."
Aliás, a etimologia dada por eles é bem mais detalhada, fazendo até mesmo comparação com cognato Anglo-saxão:

[From Yiddish nudyento pester, bore, from Polish 
nudzićto pester, bore or Russian nudit'to wear out with complaints or questions; both akin to Old English nēod, distress, need.]