Our account has lost over 5,000 followers in September.
That's why we keep asking for your engagement. You create this incredible community and help us remember.
Support .
domingo, 1 de outubro de 2023
The Auschwitz Memorial Page on Twitter needs our help! They've lost over 5,000 followers in September! Let's boost their account by following, thanks to anyone who does! A página do Auschwitz Memorial no Twitter precisa de nossa ajuda, só em setembro perderam mais de cinco mil seguidores! Vamos dar-lhes uma turbinada, seguindo sua página! Grato a todos!
sábado, 30 de setembro de 2023
Aplicativo LGBTIQ+ Saúde Mental! The LGBTQIA+ Mental Health App
The LGBTQIA+ Mental Health App
'Discover self-guided therapy programmes designed by leading LGBTQIA+ psychotherapists.'
segunda-feira, 21 de agosto de 2023
Aprenda os diferentes significados de 'ultimate', quando substantivo e adjetivo, em um artigo do professor Denilso de Lima, no seu site Inglês na Ponta da Língua.!
É claro que também há outros artigos excelentes por nossos professores brasileiros sobre o assunto mas selecionei este como um legítimo exemplo do que temos de melhor aqui no Brasil, em termos de qualidade de ensino, por sua didática cristalina e perfeita objetividade!
Nota: O professor Denilso deu um ótimo exemplo de didatismo, selecionando apenas os aspectos principais da palavra, para não sobrecarregar os cérebros com excesso de informação, como ele bem observou em seu lúcido artigo, em pleno acordo com a recomendação dos avanços da neurociência aplicada ao ensino e ao estudo de idiomas e à aprendizagem em geral.
Contudo, caso você já se sinta seguro quanto ao seu domínio do tópico em questão, pode também se adentrar no uso do advérbio 'ultimately', que também possui algumas nuances, assim como 'eventually', que embora seja dado como possível sinônimo em alguns dicionários (como o excelente Merriam-Webster, por exemplo), há diferenças!
Mais uma vez, há sempre outros excelentes vídeos sobre o assunto mas escolhi o desta professora nativa pela sua objetividade louvável, em que ela contrasta as diferenças básicas de uso entre 'eventually' e 'ultimately' como o foco na passagem do tempo para o primeiro (i.e. 'eventually) e o foco no resultado final para o segundo (i.e. 'ultimately'):
How To Use "Eventually" and "Ultimately" in English
JForestEnglish channel
Este outro vídeo também é excelente e talvez mais acessível por suas explicações virem escritas na tela, logo após cada exercício, dando as razões para cada uso de modo conciso e objetivo:
E, por fim, um artigo em inglês dando as diferenças de uso entre os três vocábulos:
Embora os dicionários de qualidade sejam perfeitas fontes de informação sobre os sentidos básicos das palavras, certas nuances destes termos só podem ser aprendidas por boas aulas., sejam elas dadas em artigos ou em vídeos, etc.
Compare com as definições dadas a 'ultimately' em um dos melhores dicionários de inglês:
Os sentidos básicos do vocábulo 'ultimately'
domingo, 20 de agosto de 2023
Você já conhece o recurso do Youtube para melhorar sua pronúncia em inglês? Caso ainda não, visite a página do 'YouGlish' em língua portuguesa!
"Use o YouTube para melhorar sua pronúncia em inglês. Com mais de 100 milhões de faixas, o YouGlish te dá respostas rápidas e imparciais sobre como o inglês é falado por pessoas reais dentro de um contexto."
segunda-feira, 7 de agosto de 2023
Aprenda o uso correto da chamada 'Oxford comma' e quais países anglófonos realmente a utilizam (artigo em inglês)
A dita 'Oxford comma' - também chamada de 'Harvard comma' - na verdade, ironicamente, não é recomendada pela Oxford University.
Ela é usada imediatamente após 'and' e 'or' numa frase com três ou mais itens.
Ex.: (tirado do artigo no link) "We can buy two pies, one cake, or eight donuts."
(Nós podemos comprar duas tortas, um bolo, ou oito *donuts)
* O donut / doughnut é um bolinho frito (ou assado em algumas versões mais saudáveis), algo semelhante ao nosso 'sonho'.
A razão principal para seu uso estaria na clareza maior do sentido pretendido.
Outro exemplo tirado do artigo:
" I wrote letters to my friends, Madonna and Kamala Harris."
Como os autores do artigo bem o explicam, sem a 'Oxford comma', não ficaria claro se a pessoa é amiga de Madonna e Kamala Harris ou se ela escreveu para estas duas pessoas famosas, além de para seus amigos!
Contudo, para muitos ela é totalmente desnecessária, e, como diz o artigo, ela conta tanto com ardorosos defensores como ferozes oponentes, risos.
Leia mais sobre a 'Oxford comma' e outras razões argumentadas para seu uso neste excelente artigo no link abaixo:
terça-feira, 25 de julho de 2023
Aprofunde-se nas diferenças de sentido entre 'salary' e 'wage'
A tradução da maioria das palavras dependerá muitas vezes do contexto mas, no caso de 'salary' e 'wage', a distinção básica é muito clara, usando-se o primeiro vocábulo para referir-se à quantia fixa recebida mensalmente, e o segundo para pagamentos por horas de trabalho, semanas, etc.
Contudo, é sempre bom verificar as diferentes definições nos melhores dicionários online (ou físicos, se assim o preferir), assim como ler artigos como o do link abaixo, do excelente site Phrase Mix - e não deixe de inscrever-se também no canal do Youtube!
'What is the difference between "salary" and "wage"?'
Phrase Mix no Youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCQDU2MTkIxAXAEsaXUUVL5A
Eu mesmo não uso mais Facebook há alguns anos mas para os que gostam desta rede social:
https://www.facebook.com/phrasemix
Algumas definições dos dicionários:
Wage
https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/wage
https://www.merriam-webster.com/dictionary/wage
Salary:
https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/salary
https://www.merriam-webster.com/dictionary/salary
quarta-feira, 21 de junho de 2023
The Last Jew of Peki’in: Peki'in has had a Jewish presence since the Second Temple period, until Arab riots in the 1930s. Meet the remaining member of the Zinatis, the only family who returned."
The Last Jew of Peki’in: Peki'in has had a Jewish presence since the Second Temple period, until Arab riots in the 1930s. Meet the remaining member of the Zinatis, the only family who returned.
terça-feira, 2 de maio de 2023
The Story of Islamic Imperialism in India - Koernaad Elst - India Inspires Talks
Shared for sole educational purpose, no copyright infringement intended.
domingo, 2 de abril de 2023
Giveaway (brinde) de 14 e-books (+ 1 romance) para os amantes do sobrenatural, criptozoologia, o deus nórdico Loki e muito mais!
E, para os amantes de lendas de dragões, uma trilogia completa de e-books!
Giveaway (brinde) de livro digital na Amazon com arquivos de som (mp3) também gratuitos para baixar: Simple English: Idioms: 100s of examples + MP3s (English Edition) por Anthony Kelleher e algumas outras ofertas relacionadas!
'Simple English: Idioms: 100s of examples + MP3s' (English Edition) eBook
por Anthony Kelleher
Fiz o download e realmente os arquivos compactados estão em perfeito estado, contando com exemplificações dos 'idioms' com falante nativo de perfeita dicção, tornando o processo de 'listening' muito produtivo!
Idioms MP3 Pack – English Anthony
Outra oferta gratuita de e-book no site para estudantes do inglês:
quinta-feira, 23 de março de 2023
Uma obra do gênero horror por novo autor ucraniano, escrita em inglês: "Welcome to Shipsgrave" by Nashotoby
Para adquirir a obra, por favor, entre em contato com o autor em seu Twitter: https://twitter.com/nashotobi
ou por email: nashotobi@gmail.com
Excelente artigo (em inglês) sobre os diferentes usos de 'only' pelo professor Paul Fanning na sua página Ginlist, especializada em gramática e vocabulário avançados para o inglês com fins acadêmicos e profissionais.
'The Grammar of "Only"' by Paul Fanning
Sobre o professor e autor da página:
quinta-feira, 16 de março de 2023
Um brinde (giveaway) no site da Amazon para amantes de criptozoologia! O autor Conrad Bauer está oferecendo uma de suas ofertas relâmpago!
Paranormal Creatures: Investigating Cryptozoology (English Edition) eBook Kindle
Edição Inglês por Formato: eBook Kindleg
https://www.amazon.com.br/dp/B0136XWPG4
Link no site internacional da loja:
https://www.amazon.com/dp/B0136XWPG4
Para os que ainda não sabem o que é o EST:
Excerto da explicação no link logo abaixo:
'É o UTC-5, que está 5 horas atrás do Tempo Universal Coordenado, que começa em Greenwich (inglês: "Universal Time Coordinated").
Leia mais no link:
segunda-feira, 6 de março de 2023
Aproveite os brindes (giveaways) de e-books (livros digitais) na Amazon.com: "10 Rules for Achieving English Fluency: Learn how to successfully learn English as a foreign language" por Anthony Kelleher
"10 Rules for Achieving English Fluency: Learn how to successfully learn English as a foreign language"
Atenção: Até o momento desta postagem, em 06 de março de 2023, consta como gratuito mas é sempre bom verificar antes de clicar pois pode ocorrer de a promoção ter acabado e o preço estar acima de suas possibilidades, algo que por vezes se dá de fato.
Há outros títulos incríveis em promoção gratuita (pelo menos até esta data), apenas um exemplo no campo da literatura (mas há de outras áreas também):
The Complete Works of Shakespeare
sábado, 4 de março de 2023
Um excelente artigo (em português europeu) sobre os vários significados da palavra 'camp' no sentido de estilo, suas sutis nuances e implicações sócio-políticas e culturais.
"Camp: o que é de facto o tema da próxima Met Gala?" by Rui Matos
https://www.vogue.pt/camp-notes-on-fashion-met-gala-2019
quinta-feira, 2 de março de 2023
Um breve vídeo em inglês sobre a sinistra aliança entre soviéticos e nazistas entre 1939-1941. A Sinister Alliance: Soviet-German Relations 1939–1941Joshua Rubenstein
Sinister Alliance: Soviet-German Relations 1939–1941
Joshua Rubenstein, author and associate at Harvard's Davis Center for Russian and Eurasian studies, details the relationship between Nazi Germany and the Soviet Union in the decade before World War II.
Vídeo com brilhante análise da russificação forçada imposta à Ucrânia desde os tempos imperiais e como a suposta renascença soviética foi na verdade uma estratégia maquiavélica de aculturação. "How to destroy a language properly" | Language repressions in Ukraine in the XX century (Eng subs)
Shared for sole educational purpose, no copyright infringement intended.
sexta-feira, 24 de fevereiro de 2023
Artigos do site Neurotorium sobre a relação entre neuroinflamação e distúrbios cerebrais, inclusive depressão.
'Inflammation and Brain Disorders: A series of Articles'
"Neuroinflammation, either directly occurring in the brain from microglial activation or indirectly from peripherally generated immune modulators, is becoming apparent as a component of a number of brain disorders, including Alzheimer’s disease, depression, bipolar disorder and schizophrenia."https://neurotorium.org/collection/inflammation-and-brain-disorders-a-series-of-articles/
Siga o Neurotorium também no Twitter e Instagram:
Assinar:
Postagens (Atom)